Приветствую вас! Благодарю всех, кто заглядывает ко мне в гости и на встречи на моей рукодельной кухне, и сюда, на чашечку English Tea;) Рада всем знакомым, старым друзьям и новым подписчикам! Если желаете быть в курсе моих англо-новостей, подписывайтесь и добавляйтесь в читатели. Гаджет - слева на панельке)))

По ярлыкам можно посмотреть избранную информацию для учителей, учеников и их родителей. В верхнем меню вы найдете кое-что ОБО МНЕ, некоторые ПОЛЕЗНОСТИ (в т.ч. нормативно-правовые документы) и информацию о моих ДОСТИЖЕНИЯХ в профессиональной сфере.

четверг, 30 ноября 2017 г.

Наши первые лэпбуки


Hello вам! Как? Вы не знаете, что такое лэпбук? Вы еще не пробовали их? Тогда мы идем к вам!!!


Лэпбук (lapbook - "lap" - колени, именно то место, куда мы сажаем детей к себе на колени, и 'book' - книга) - это картонная папка, в которой собран материал на определенную тему, которую мы хотим проработать.


Впервые про лэпбуки я узнала у Тани Пироженко (ТаВиКа), у нее их стоооолько!!!!! И даже МК есть. Потом активно и радостно читала и хапала материалы в группе Английский для детей SFE Анастасии Рыковой. И все. Загорелась попробовать сделать в школе с учениками...


Решила, что первый лэпбук у нас будет простой, с небольшим количеством интерактивных элементов. Надо же было проверить, на что способны дети;) Как они умеют работать  с ножницами-клеем, понимают ли, как отмерить по линейке равное расстояние справа-слева и т.д.


Поэтому разработала в фотошопе основные элементы. Лэпбук наш на тему "О себе" - All about myself, потому как такая тема срабатывает во всех классах, с 1 по 11)))) Все странички, кроме центральной - мои. Но я и ее заменю тоже. 

Лэпбуки "All about myself" мы делали в 4-6 классах. Один урок у нас ушел на создание заготовки-основы с завязками, второй я планировала посвятить уже заполнению. 


Что получилось: 


  1. Классы разные. С какими-то из них мы все же успели сделать лэпбук за три урока + раскрашивали и приклеивали фото они дома, хотя я планировала успеть за два. 
  2. Лэпбуки потрясающие!! Несмотря на то, что шаблон был один, все они разными получились! Разными и классными;)
  3. Дети гордятся своими лэпбуками!!! Вот, прямо светятся, говоря, что этот - мой, а тот - ее... Это так классно;) Гордятся своей работой, а как следствие - и своим английским (каким бы он ни был у них).
  4. У нас в кабинете выставка лэпбуков. Старшие классы с интересом рассматривают ее, просят научить их тоже делать такие интересные штуки)))
  5. Самые младшие классы с восхищением и завистью смотрят на лэпбуки, тоже просят))) 
  6. Вся информация "про себя" получилась удобно собранной на одном развороте. Те дети, кто уверенно себя чувствует, запросто справляются с рассказом о себе с подглядкой на лэпбук.


Что не получилось: 


  1. Классы разные. С некоторыми мы не успели даже за три урока, хотя я планировала за два. Им придется еще более адаптированный вариант давать в следующий раз.
  2. МНОГИЕ дети реально не умеют быстро и ровно вырезать, хотя у меня из фигурной резки был предложен только один цветочек с клапанами. Остальное  по прямой: лист пополам или дважды пополам...
  3. Очень часто дети "забывали дома" клей-ножницы. Мои запасные 5 пар не всегда спасали ситуацию.
  4. Не у всех детей есть фотографии, не все хотели их приклеивать или рисовать вместо фотографий. Вот, просто не хотели и все((((
  5. Раскрашивать тоже захотели не все. И опять же, есть всегда процент детей в классе, которым ничего не нужно и не хочется. Балласт не раскачивается пока)))


Буду ли я еще делать лэпбуки в школе? Думаю, что да. Возможно еще более дифференцирую материал: для слабых классов сделаю простой, где нужно просто приклеить и раскрасить/вписать. Лэпбукинг - штука потрясающая, но реально требует малых групп, в которых по 7-10 человек, не больше.

Пока я планирую сделать кое-что на рождественско-новогоднюю тему. Планирую)))

И да, если кто хочет сделать со своими детками такой же лэпбук "All about myself" - пишите мне на почту nbalabanchuk@mail.ru, с радостью вышлю вам файлы!!!

пятница, 10 ноября 2017 г.

EED - English Evidence Diary - как это было в нашей школе


Алоха! Ура, я наконец-то публикую завершающий пост для моего летнего скрап-английского проекта EED - English Evidence Diary. Все лето мы делали дневнички с уликами английских слов;) Все посты можно посмотреть по ярлыку English Evidence Diary (EED).


Итак, параллельно с активной детективной деятельностью в блоге над проектом работали и ученики нашей Красноульской школы №22. Если честно, то я ожидала пять-шесть дневничков... Но... Всего конкурсных работ было заявлено аж 27!


В классе устроили выставку, длилась целую неделю. На выставку зазывали всех: учеников, учителей, завучей, директора, работников школы, родителей, гостей школы и т.д. Всем предлагалось полюбоваться творческой интеллектуальной работой учеников, а заодно и проголосовать за понравившийся дневничок.


Большинство работ были оформлены в стандартном формате: блокнот или тетрадка. Но были и нестандарты... Альбомчик, выполненный двумя братьями, вышитые слова и три совершенно креативных варианта: панно-стенгазета с наклеенными на нее уликами, огромная раскладушка (на самом верху стеллажа) и даже настоящее дерево с цветами-с-уликами!!!


Номинации у нас было три: приз за самое большое количество улик (698!!!), приз зрительских симпатий (как раз общее голосование и выявило) и приз за самый креативный EED (исключительно мой субъективный выбор).


И бонусом - пятерка в журнал, внимание к персоне (выставка) и награды - грамота и маленькая наклейка на тетрадь в виде такой же мини-грамоты с баннером проекта, ФИО участника;)


Наклейки теперь гордо красуются на тетрадях по английскому языку всех участников проекта;)


И немного фотографий со школьной линейки и награждения победителей. Как сказали дети и учителя, такой линейки еще не было)))) Буря апплодисментов, овации, шикарные призы.


Мирослава наша тоже получила грамоту)))) Первая грамота в 1 классе, прямо на второй учебной неделе... Так держать, Мира!


А уже после те школьники, которые не участвовали в нашем детективном приключении (потому как я у них не вела английский до этого), завалили кучей вопросов и пожеланий "продолжить банкет" и устроить такое же на следующее лето.

Ну, посмотрим, может быть и замутим что-то веселое английское)))


Проект официально объявляется закрытым. Все участники (и в школе, и в блоге) получили свои призы и награды. Теперь работает в активном не-детективном режиме;) Еще раз всех благодарю за потрясающее англо-скраповое лето!
Ну, и если будут возникать вопросы, смело задавайте их в комментариях и/или пишите мне на почту nbalabanchuk@mail.ru.