EED - English Evidence Diary - наш первый промежуточный итог

Привет вам, англоищущие люди! И всем остальным - тоже горячий привет;) В буквальном смысле слова.  У нас - адыгейское пекло, в тени за +40... Кому надо 10 градусов, забирайте...

А я быстренько, чтобы не расплавиться от компа, покажу наши EED, которые потихоньку распухают от вклеенных улик;) Если кто еще не в курсе, что за зверь такой, этот EED, почитайте мой стартовый пост проекта English Evidence Diary.

И если вдруг успеете вдохновиться и захотите поучаствовать в розыгрыше первого промежуточного приза, то срочно вклеивайте пару улик, пишите пост и успевайте добавляться в линки до конца 30 июня. 1 июля уже промежуточный розыгрыш;)

Мои наблюдения: английские слова все еще обильно встречаются в нашей бытовой жизни. Заметила, что уже реже можно найти их на фантиках и упаковке пищевых продуктов, как это было еще полгода назад, когда идея такого проекта только появилась у меня в голове;)

Зато FixPrice и иже с ним рулят! Вся китайская продукция изобилует английскими словами и предложениями! Хотя зачастую с ошибками. Самые распространенные - это отсутствие артиклей и неправильные предлоги с фразовыми глаголами. Еще порой орфография страдает типа stile вместо style...

Еще, как оказалось, весьма полезно наводить шмон и разгребать детский бардак. Разбирали Миркину тумбочку, потому как вроде стало в ней мало места. В итоге - минус огромный мусорный пакет, а все остальное влезло в две коробки...

Примечательно, что выкидывая в мусор ломаные и мятые коробки, какие-то огрызки бирок и этикеток, Мирослава первая уточняла, нет ли на них улик))))

Собственно потому-то мы с ней и располовинили улики - бывшие коробочки из-под мини-паззлов, например, одинаковые с двух сторон. Ну, и по-родственному, поделились))))

Иногда и Мирка со мной делилась по своей инициативе. Спички, например;) Я перекладывала спички из пяти начатых коробков в два, а остальные собиралась выкинуть. И тут Мирочка спрашивает, а разве не на английском написано на коробке... опа! Ну, она себе приклеила коробок, я - себе;)

Честно говоря, именно этого я и добивалась в проекте: осознанного внимания! Т.е. чтобы в голове постоянно работала мысль на сбор улик, и все предметы исследовались на их присутствие, а ребенок учился распознавать иностранные символы, тексты, вычленять их из потока информации...

Ура! Затея удалась!

Рекомендую погулять по блогам других участников проекта EED - English Evidence Diary, поглазеть на классные джанкбуки, понабираться идей, где еще искать улики, почитать наблюдения и впечатления участников;)

Любим вас!

• Анонс проекта - 29 мая 2017 года.
• Старт проекта - 1 июня 2017 года.
• Правила и уточнения - 3 июня 2017 года.
• Улики в EED собирать можно с 1 июня по 31 августа 2017 года.
• Выполнить условия участия в проекте (баннер+пост+линки) - до 31 августа 2017 года.
• Первый промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 30 июня 2017 года.
• Первый промежуточный розыгрыш - 1 июля 2017 года.
• Второй промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 31 июля 2017 года.
• Второй промежуточный розыгрыш - 1 августа 2017 года.
• Итоговый пост (опубликовать в своем блоге итоговый отчет + линки) - с 1 по 5 сентября 2017 года.
• Проверка отчетов и голосование -  с 6 по 9 сентября 2017 года.
• Гранд-розыгрыш, награждение, раздача призов - 10 сентября 2017 года.
• Отправка призов - до конца сентября 2017 года.





Ну, и если будут возникать вопросы, смело задавайте их в комментариях и/или пишите мне на почту nbalabanchuk@mail.ru.

EED - English Evidence Diary - промежуточные итоги: приз и линки

Heya! Howdy? Привет вам!!! Представляете, уже июнь заканчивается, а значит, и первый месяц поиска и собирания улик присутствия английского языка! Если вы не в курсе, то наш проект EED - English Evidence Diary набирает обороты!

Игра идет все лето, присоединиться можно в любой момент. 1 июля и 1 августа будут разыграны призы за промежуточные итоги.

И теперь про приятный приз... в КРАСНОМ ... КВАДРАТНОМ... конверте, подписанным на латинице для пущего антуража к победителю первого промежуточного этапа приедут...

... сокровища с английской тематикой! Три классные открытки, три закладки-тэги и маленький конвертик с потрясающими стикерами!!!

Везде - Лондон, Шерлок, английские слова! Можно прямо в свой EED и вклеивать;) Целый конверт улик!

А можно захомячить и использовать по назначению - в тетрадки-блокноты-словарики вклеивать. В арт-буки и тревелы. Да куда угодно! Они такие классные, эти стикеры;)

Итак, все участники EED - English Evidence Diary*, которые желают получить промежуточный приз,:

• пишите пост-заметку о том, как у вас идут дела по проекту, 
• в пост вставьте баннер проекта 
• + минимум одно фото вашего EED (фоточек можно больше), 
• а ссылку на пост добавляйте в линки, которые сразу после следующего фото ниже
• 1 июля 2017 года с утра разыграем приз;)

• Анонс проекта - 29 мая 2017 года.
• Старт проекта - 1 июня 2017 года.
• Правила и уточнения - 3 июня 2017 года.
• Улики в EED собирать можно с 1 июня по 31 августа 2017 года.
• Выполнить условия участия в проекте (баннер+пост+линки) - до 31 августа 2017 года.
• Первый промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 30 июня 2017 года.
• Первый промежуточный розыгрыш - 1 июля 2017 года.
• Второй промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 31 июля 2017 года.
• Второй промежуточный розыгрыш - 1 августа 2017 года.
• Итоговый пост (опубликовать в своем блоге итоговый отчет + линки) - с 1 по 5 сентября 2017 года.
• Проверка отчетов и голосование -  с 6 по 9 сентября 2017 года.
• Гранд-розыгрыш, награждение, раздача призов - 10 сентября 2017 года.
• Отправка призов - до конца сентября 2017 года.





Ну, и если будут возникать вопросы, смело задавайте их в комментариях и/или пишите мне на почту nbalabanchuk@mail.ru.

EED - English Evidence Diary. Правила и уточнения

Ура!!! Мой летний английский проект - EED - English Evidence Diary открыт и уже набирает темпы! Присоединяйтесь!!!

EED - English Evidence Diary. Мой летний английский проект. Старт!

И, как и обещала, уточняющий пост, потому как в одну публикацию все впихивать не стоит. Если вы не читали стартовый пост, то рекомендую начать именно с него, чтобы в голове появилось общее представление о проекте. А то слишком много инфы - это как объесться мороженым;)

Итак, напомню, что English Evidence Diary (EED) – это блокнот, тетрадь, альбом, записная книжка, плакат (и т.д.), в которой мы целое лето будем собирать «улики» присутствия английского языка в нашей жизни.

Помимо перечисленных форматов допускаются любые другие креативные, нестандартные формы учета и сбора «улик». По желанию и возможностям учащихся EED может быть вышит, выжжен на фанере, связан крючком или спицами, сшит в виде тряпичной книжки или тканевого объекта, отчеканен на металле, сделан из стекла и т.д. 

По окончанию проекта выявляется список искателей и собирателей «улик», происходит награждение грамотами и ценными призами.

Что такое «улики», и где их искать?

«Улики» - все слова, словосочетания и предложения, которые мы встречаем чуть ли не ежедневно на этикетках, бирках, упаковке, фантиках, коробках, ярлыках, билетах, листовках, купонах, открытках, ценниках и т.д. …

«Улики» можно найти в виде наклейки на шариковой ручке, в виде самой ручки с текстом на ней, или в виде красивой коробочки для ручки с надписью по-английски. Замечали маленькую бумажку, приклеенную на ручку «Pilot»?

«Улики» могут оказаться на бумажных и пластиковых пакетах и пакетиках, на конфетных фантиках и обертках от шоколадок (да-да, там, где написан список ингредиентов – ingredients).

Мои примеры: упаковка от фломастеров, набора детских стаканчиков, роскошная добыча для EED - картонка, на которой была прикреплена открывашка для консервных банок (ух, сколько на ней слов оказалось!). 

Вкладыш в коробочку с фильтром для воды тоже оказался кладезем. Я его аккуратно так разрезала, протерла, приклеила. Под ним - выписала всю ту тучу слов. Все, естественно, не влезли, пришлось вклеивать "удлинитель странички"))))))

Можно ли изыскивать «улики» в  печатных изданиях?

Под печатными изданиями понимаются книги, журналы, учебные пособия, словари, газеты, открытки, календари. Такие издания использовать в нашем проекте нельзя. Казалось бы, взял небольшой англо-русский словарик или старый школьный учебник по английскому языку, прикрепил его в наш EED, и все дела... Слов сколько... ух!

Но именно поэтому-то и нельзя;) Цель проекта - найти улики присутствия английского языка в нашей жизни! А все эти печатные издания - целенаправленно были созданы и напечатаны на английском языке. Это уже не улика. Это - официальное разрешение))))

Однако небольшие исключения сделать можно:

- марки, конверты, карманные календарики, флаеры, листовки - если эта вещь точно никому не нужна из вашего окружения и вы собирались ее утилизовать, то смело вклеивайте ее в ваш EED!

- когда-то кем-то откуда-то вырванные странички из книг (например, целый сонет Шекспира в оригинале), и страничка существует в одиночестве, в книгу ее не вклеить, то в принципе, это уже "junk", хоть и ценный. Такой страничке будет комфортно в вашем EED!

- буклеты, проспекты, которые вы могли найти на специализированных выставках, конференциях, семинарах и т.д. - вот, их точно можно и нужно использовать! Меморабилия с английскими словами просто суперская будет для вашего EED!

Что такое уникальность «улик»? (в данной игре мы баллы отменили, но вдруг кто-то все же решит свои баллы посчитать))))

Уникальными «уликами» признаются те, которые не повторяются в вашем English Evidence Diary (EED). 

Например, несколько «улик» были найдены на конфетах «Джек». Фантик с «уликами» был вклеен в блокнот, сами «улики» выписаны и переведены на русский язык. Если эти «улики» в блокноте появились впервые (т.е. до этого эти слова не встречались, не были выписаны и не были переведены), то такие «улики» считаются уникальными.

Можно съесть и десять «Джеков» в одинаковых фантиках, и даже все обертки вклеить, но «улики» от них будут одинаковыми, а значит, повторяющимися. Такие «улики» не будут считаться уникальными, и засчитываться в общее количество также не будут.

Если же вдруг фантики разные, но слова на них одинаковые, то «улики» собираем, приклеиваем, выписываем. Даже не смотря на неуникальные слова, каждый новый фантик (которого еще нет в нашем English Evidence Diary) приносит балл.

На моем примере с чайными пакетиками (вернее, с фольгированными пакетиками-саше от чая) видно, что фирма - одна (Greenfield), название ее - на английском, слово Greenfield ("зеленое поле"). 

Один пакетик - Golden Ceylon, второй - Lemon Spark. Так вот, приклеив первый пакетик, я заработала 1 балл за слово Greenfield. Приклеив второй пакетик, понимаю, что это слово у меня уже есть в моем EED, потому по идее, балл не начисляется за это слово. 

Но! Второй пакетик - от другого чая! И выглядит по-другому, и есть еще другие слова. А значит, это повод для дополнительного балла за местоположение улики;) Итого: за слово Greenfield за оба пакетика я получила 2 балла! 

Заметьте, что если на этом пакетике Greenfield встречается больше одного раза (на другой стороне пакетика, в описании чая, в адресе фирмы-производителя и т.д.), то повторно, конечно же, не считаем. ;)

И еще раз про даты проекта напишу, чтобы ориентироваться. Учитывая, что многие могут уехать на море-дачу-деревню и т.д., где и интернет не всегда в наличии, то вы сможете сами решать, участвовать ли в промежуточных отчетах и розыгрышах, или сделать ставку только на суперпризы.

• Анонс проекта - 29 мая 2017 года.
• Старт проекта - 1 июня 2017 года.
• Правила и уточнения - 3 июня 2017 года.
• Улики в EED собирать можно с 1 июня по 31 августа 2017 года.
• Выполнить условия участия в проекте (баннер+пост+линки) - до 31 августа 2017 года.
• Первый промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 30 июня 2017 года.
• Первый промежуточный розыгрыш - 1 июля 2017 года.
• Второй промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 31 июля 2017 года.
• Второй промежуточный розыгрыш - 1 августа 2017 года.
• Итоговый пост (опубликовать в своем блоге итоговый отчет + линки) - с 1 по 5 сентября 2017 года.
• Проверка отчетов и голосование -  с 6 по 9 сентября 2017 года.
• Гранд-розыгрыш, награждение, раздача призов - 10 сентября 2017 года.
• Отправка призов - до конца сентября 2017 года.





Ну, и если будут возникать вопросы, смело задавайте их в комментариях и/или пишите мне на почту nbalabanchuk@mail.ru.

EED - English Evidence Diary. Мой летний английский проект. Старт!

Доброе утро, англичане и англичанки!)))) Ну, что? Стартуем? Как и обещала, ровно в 6 утра по Московскому времени начинаем игру! Веселую, занимательную, детективную!!! 

Мой летний английский проект - EED - English Evidence Diary объявляется открытым! Старт!

А теперь немного про проект, детективность и дневники))) Итак, ENGLISH EVIDENCE DIARY (EED) - ДНЕВНИК УЛИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. И все лето мы с вами, с детьми и без них, будем искать эти самые улики)))))

English Evidence Diary (EED) – это блокнот, тетрадь, альбом, записная книжка, плакат (и т.д.), в которой мы целое лето будем собирать «улики» присутствия английского языка в нашей жизни (т.е. слова, написанные на английском языке, которые найдены в нашей российской жизни: на товарах, которые мы покупаем, на упаковке, в которую эти самые товары упакованы, на одежде, которую носим, вообще на всех вещах, которые нас окружают).

В наш English Evidence Diary (EED) мы вклеиваем или прикрепляем любым другим удобным способом (вкручиваем, ввинчиваем, пришиваем, привязываем и т.д.) доказательства-«улики» присутствия английского языка в нашей повседневной жизни. 

Вклеив «улику», нужно обязательно подписать ее – выписать это слово на английском языке и приписать его перевод на русский. Прямо рядом с «уликой».

По сути мы будем делать джанкбук (junkbook: "junk" - "мусор" и "book" - "книга"), т.е. блокнот/книга, собранная из всякого хлама, разнокалиберных листочков, с наклейками-нашивками, страничками, которые разные по цветовой гамме и т.д.

Странички и разделители могут быть сделаны из "мусора" в буквальном смысле слова: картонка от пачки хлопьев или чая, газетные страницы, картинки из журналов и проспектов. Да, что угодно! Такой же "мусор" может пойти и на декор: вырезалки, наклейки, цветной скотчик, бантик с туфелек, хлястик с джинсов и т.д.

Но если есть тяга к совершенству, аккуратным блокнотам, ровным страничкам, четкому обрамлению и т.д., то, естественно, такой Diary будет просто чудесным! Никаких ограничений!!!

Я, вот, вообще взяла блокнот, который получила от Танечки Голендухиной, вооружилась ножницами и двумя скотчами: широким прозрачным и узким прозрачным. Собираю "улики" везде в коробочку, потом вырезаю/обрезаю и приклеиваю их скотчем в блокнот. Ручкой быстренько выписываю "улики"-слова и перевожу их. Никакого гламура. Весьма небрежно, я бы даже сказала. На скорую руку... Правда, потом все же понатыкала скотчиков цветных, сразу странички повеселее стали)))

Помимо перечисленных форматов допускаются любые другие креативные, нестандартные формы учета и сбора «улик». По желанию и возможностям участников их EED может быть вышит, выжжен на фанере, связан крючком или спицами, сшит в виде тряпичной книжки или тканевого объекта, отчеканен на металле, сделан из стекла и т.д.  Я ж говорю - допускается полный полет фантазии!!!

Проект EED - English Evidence Diary длится с 1 июня по 1 сентября 2017 года. Также будут промежуточные (необязательные) отчеты и по ним - розыгрыш небольших призов 1 июля и 1 августа 2017 года. Для промежуточных итогов будет отдельный пост с линками.

В период с 1 по 5 сентября 2017 года все участники должны будут опубликовать итоговый пост с о своими результатами и добавить ссылку на него в ИТОГОВЫЕ линки (про подведение итогов будет написано дополнительно).

По окончанию проекта выявляется список искателей и собирателей «улик», происходит награждение грамотами и ценными призами. 

Три победителя=три номинации=три приза!

Первый приз - за самый креативный EED!

Второй приз - приз зрительских симпатий!!

Третий приз - рэндомно разыграем среди всех финишировавших!!!

Два промежуточных небольших приза для поддержания мотивации играть!

Полные правила и уточнения по проекту EED - English Evidence Diary можно почитать в отдельной публикации.

Что можно получить, участвуя в моем летнем английском проекте 

EED - English Evidence Diary?

Во-первых, веселое, нестандартное лето. EED плавно и незаметно входит в жизнь, и уже через неделю взгляд начинает выискивать английские слова отовсюду. Повышается внимательность, усиливается сосредоточенность и острота мышления, улучшаются механизмы анализа, синтеза, дедукции и индукции... При этом вся эта мудреная наука происходит легко, весело и радостно. Никакого напряга!

Во-вторых, есть шанс отлично прокачать свой английский, с любого уровня! Даже с нулевого;) Даже если вы решите играть в детективов всей семьей, в которой никто-никто не знает английский язык, то вся семья обогатит свой словарный запас, научится в считанные секунды проверять слова по словарю, пользоваться инструментами для творчества и полюбит изучение иностранных языков;) А дети-школьники к сентябрю будут во всеоружии к возобновлению уроков по английскому.

В-третьих, team-building (командообразование) - это всегда круто! Сплоченная команда, командный дух, развитие командных навыков, лидерских качеств, умения структурировать работу группы, потрясающая поддержка единомышленников (как внутри команды, так и внутри проекта)! Ну, круто же))))

В-четвертых, призы;) Радости и сладости всегда кстати;) Про призы еще расскажу-покажу, но намекну, что будут и рукотворные, и английсконаправленные, и нужные. Три-в-одном;)

Ну, как? Кто со мной? Мирослава, вон, вдохновилась, увидев, как я цветные скотчики приклеиваю, и быстренько-шустренько прошерстила дом на наличие "улик". Ухватила ту самую наклейку с банана, которую я себе заприметила))))))) Так что у нас, похоже, намечается два EED в доме;)

И раз вы уже начали думать, какой блокнот или тетрадку приспособить под EED, то вот вам условия участия в проекте:

1. Баннер на панельку + пост в блоге со ссылкой на ЭТУ СТАРТОВУЮ публикацию.
2. Если нет блога, то можно участвовать с профилем в соцсетях (публикуете там пост соссылкой на ЭТУ СТАРТОВУЮ публикацию). Профиль должен быть открытым для незарегистрированных пользователей.
3. Ссылку на ваш пост добавляете в линки в конце поста.
4. Стартуем! Ждем следующих уточняющих публикаций, читаем детальные правила, вдохновляемся, рыщем по дому и окрестностям, клеим, вяжем, крутим, чертим, пишем!!!! Ура!!!

• Анонс проекта - 29 мая 2017 года.
• Старт проекта - 1 июня 2017 года.
• Правила и уточнения - 3 июня 2017 года.
• Улики в EED собирать можно с 1 июня по 31 августа 2017 года.
• Выполнить условия участия в проекте (баннер+пост+линки) - до 31 августа 2017 года.
• Первый промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 30 июня 2017 года.
• Первый промежуточный розыгрыш - 1 июля 2017 года.
• Второй промежуточный итог (опубликовать в своем блоге отчетик +линки) - с 26 по 31 июля 2017 года.
• Второй промежуточный розыгрыш - 1 августа 2017 года.
• Итоговый пост (опубликовать в своем блоге итоговый отчет + линки) - с 1 по 5 сентября 2017 года.
• Проверка отчетов и голосование -  с 6 по 9 сентября 2017 года.
• Гранд-розыгрыш, награждение, раздача призов - 10 сентября 2017 года.
• Отправка призов - до конца сентября 2017 года.





Ну, и если будут возникать вопросы, смело задавайте их в комментариях и/или пишите мне на почту nbalabanchuk@mail.ru.